A 26-year-old Colombian man, authorized to work in the United States, was killed in Biddeford in his car by an ICE agent during an anti-immigration raid. There are conflicting versions of the case, the FBI is investigating