هناك عشرة أسئلة مطروحة على الاقتراع في أكتوبر/تشرين الأول المقبل، خمسة منها تتعلق بالهجرة ــ وهو الأمر الذي طغى عليه منذ الإعلان عن مسألة الانفصال في مايو/أيار. سعت قناة CBC News لمعرفة المزيد حول شعور المجتمعات متعددة الثقافات في كالجاري تجاه هذه المقترحات.