تور دو فرانس موج گرمای بی سابقه ای را تجربه می کند. این خواسته های خاصی را برای رانندگان ایجاد می کند. جان دگنکلب دوچرخه سوار حرفه ای آلمانی احساس می کند که در بیابان است.