For decades, buying a video game meant owning it. You could lend it to a friend, trade it or sell it. But with digital video games, none of that is possible.