Voti combattuti alla conferenza del partito elettorale AfD nella zona della Ruhr. Ciò a quanto pare si ripercuote anche sull'umore dei presenti: si verificano diversi incidenti poco gloriosi. La direzione del partito si sente obbligata a ricordare alla gente le buone maniere.