The federal government letting B.C. take royalties on Alberta oil in a new West Coast pipeline could open a Pandora's box for provinces charging others