• Des travailleurs originaires du Pendjab tués après que des terroristes ont ouvert le feu sur des magasins à Washuk • Le Premier ministre écorche les groupes terroristes soutenus par l'Inde et qualifie les meurtres d'actes « barbares et lâches » • Sept autres terroristes tués dans l'opération Shaban • CM Bugti examine l'opération et rend visite à Hanna Urak • 108 suspects détenus dans tout le Baloutchistan QUETTA : Cinq travailleurs originaires du Pendjab ont été abattus dimanche dans la ville de Mashkel, dans le district de Washuk au Baloutchistan, suscitant la condamnation du Centre et du gouvernement provincial, le Premier ministre Shehbaz Sharif qualifiant le meurtre de « extrêmement barbare ». L'incident est survenu alors que l'opération Shaban et d'autres opérations antiterroristes sont en cours dans la province, où les forces de sécurité ont revendiqué l'élimination de 109 terroristes depuis le 5 juillet. Le sous-commissaire de Washuk, Abdul Majeed Sarparah, a déclaré à Dawn que l'incident s'est produit dans la ville de Mashkel, près de la frontière entre le Pakistan et l'Iran, lorsque des terroristes armés à moto ont ouvert le feu sur des magasins où travaillaient des ouvriers du Pendjab. La police a déclaré que les cinq hommes avaient subi de multiples blessures par balle et étaient morts sur le coup. Les assaillants ont pris la fuite après les tirs. Les responsables ont déclaré que la police et d'autres membres du personnel de sécurité se sont précipités sur les lieux peu après avoir reçu des informations sur l'incident et ont transféré les corps vers l'établissement de santé gouvernemental de Mashkel. Ils ont déclaré qu’une fois les formalités légales accomplies, des dispositions seraient prises pour expédier les corps vers les villes d’origine des travailleurs. Les forces de sécurité et les forces de l'ordre ont lancé une opération de recherche pour retrouver les personnes impliquées dans l'attaque. Le Premier ministre Shehbaz a fermement condamné le meurtre des cinq ouvriers par les terroristes de Fitna al-Hindustan à Machkel. Fitna al-Hindustan est le terme utilisé par l’État pour désigner les groupes terroristes basés au Baloutchistan qui seraient soutenus par l’Inde. Exprimant sa sympathie et ses condoléances aux familles endeuillées, le Premier ministre a déclaré que prendre pour cible des travailleurs innocents et non armés était un acte extrêmement barbare et lâche qui méritait la condamnation la plus ferme possible. « Les éléments impliqués dans des crimes aussi odieux contre l’humanité ne méritent aucune indulgence », a-t-il déclaré. Le Premier ministre a déclaré que les terroristes ciblaient des civils innocents pour poursuivre leurs objectifs infâmes, mais que de telles attaques lâches ne pourraient jamais ébranler la détermination du pays à éliminer le terrorisme. « Le gouvernement et les forces de sécurité restent pleinement déterminés à éradiquer le terrorisme du pays et à assurer la protection de la vie et des biens de chaque citoyen », a-t-il ajouté. Le ministre en chef du Baloutchistan, Sarfraz Bugti, a également fermement condamné le meurtre des cinq travailleurs et a décrit les victimes comme « non seulement des travailleurs du Pendjabi, mais aussi des citoyens pakistanais, des travailleurs acharnés et nos propres frères ». Il a déclaré que l’attaque n’était pas dirigée contre une province ou un groupe ethnique en particulier, mais constituait une attaque contre l’unité du Pakistan, la Constitution et l’autorité de l’État. Le ministre en chef a déclaré que les militants, qui prétendaient combattre sous le couvert d'un soi-disant mouvement de liberté, avaient une fois de plus exposé leur véritable programme en ciblant des civils non armés. « L’objectif de ces terroristes n’est pas une lutte légitime mais celui de semer la peur, la haine et l’effusion de sang, et de déstabiliser le Pakistan », a déclaré Bugti, ajoutant que les éléments anti-étatiques et leurs facilitateurs ne seraient pas épargnés. Le porte-parole du gouvernement provincial, Shahid Rind, a également condamné ces meurtres et déclaré que le gouvernement avait ordonné une enquête immédiate, transparente et impartiale sur l'incident. Il a déclaré que les forces de l'ordre avaient été chargées d'arrêter les auteurs sans délai et de veiller à ce qu'ils reçoivent une punition exemplaire. Bugti rend visite à Hanna Urak CM Bugti s'est également rendu dimanche dans le village de Babri, dans la région de Hanna Urak, pour examiner l'opération Shaban en cours contre les terroristes, réaffirmant l'engagement du gouvernement provincial à poursuivre une action décisive jusqu'à ce que le terrorisme soit éliminé de la province. Au cours de la visite, le ministre en chef a rencontré le personnel de la police participant à l'opération et les a félicités pour leur courage, leur professionnalisme, leur dévouement et leur engagement dans la lutte contre le terrorisme. Il a déclaré que les sacrifices consentis par la police, la Levies Force, le Frontier Corps et d'autres agences de sécurité étaient une source de fierté pour la nation tout entière. Plus tard, le ministre en chef a rendu visite aux familles des martyrs lors de l'incident de Hanna Urak, a présenté ses condoléances, récité Fateha et prié pour les âmes des défunts. Il a assuré aux familles endeuillées que le gouvernement provincial les soutiendrait fermement dans leur deuil et qu'il leur fournirait toute l'aide possible et son plein soutien officiel. Opération Shaban Pendant ce temps, l'opération Shaban s'est poursuivie au Baloutchistan, alors que la radio publique Pakistan, citant des sources de sécurité, a déclaré que le nombre de terroristes tués depuis le 5 juillet était passé à 109 dimanche. Au moins sept autres terroristes ont été éliminés en une journée au cours de l'opération lancée par la police ainsi que par les forces paramilitaires et militaires à la suite de l'attaque terroriste dans la zone du barrage de Mangi au cours de laquelle 27 policiers ont été martyrisés. Le média d'État avait précédemment rapporté que trois terroristes avaient été tués et avait déclaré plus tard que quatre autres avaient été éliminés dans la région de Saran Tangi. Des sources de sécurité ont indiqué qu'une importante cache d'armes et de munitions avait été récupérée chez les terroristes tués. Les armes récupérées comprenaient des fusils M4, des mitraillettes, des lance-roquettes, des téléphones portables et d'autres équipements. Le ministre de l'Intérieur Mohsin Naqvi a salué dimanche les forces de sécurité, le FC et la police. "L'action de l'armée, de la FC et de la police pakistanaises reflète la protection de la sécurité nationale. Il n'y a pas de place pour les éléments terroristes au Pakistan", a-t-il déclaré, cité par son ministère. Il a ajouté que la nation se tenait aux côtés des forces de sécurité et que l'action contre les terroristes se poursuivrait. Répression contre les suspects Par ailleurs, la police du Baloutchistan a arrêté 108 suspects recherchés et récupéré une importante cache d'armes illégales lors d'une opération de répression lancée à l'échelle de la province au cours des trois dernières semaines contre les criminels recherchés, les délinquants déclarés, les fuyards judiciaires et les récidivistes, ont annoncé dimanche des responsables. Un porte-parole de la police du Baloutchistan a déclaré que la campagne spéciale était menée dans les sept commissariats de police, y compris Quetta, sous les directives de l'inspecteur général de la police du Baloutchistan Muhammad Tahir, avec une politique de tolérance zéro visant à lutter contre la criminalité et à assurer la sécurité des citoyens respectueux de la loi. Au cours des opérations, la police a récupéré 93 pistolets et revolvers, 10 fusils Kalachnikov, huit fusils de chasse, 544 cartouches et munitions et 78 chargeurs sur les suspects arrêtés. La campagne visait également le trafic de stupéfiants. La police a arrêté 96 trafiquants de drogue présumés et saisi 153,792 kilogrammes de haschisch, 8,565 kg de tabac à chicha ainsi que 120 unités de chicha remplies de drogue glacée, 560 grammes d'opium, 226 grammes d'héroïne et 210 capsules d'héroïne remplies, 124 kg de cannabis séché, 660 bouteilles d'alcool produites localement et provincialement et 144 canettes de bière. Selon le porte-parole, la police a également appréhendé 58 délinquants déclarés, 272 fugitifs et 615 suspects qui seraient impliqués dans diverses activités criminelles. Au cours de la campagne, 11 personnes kidnappées ont été retrouvées saines et sauves, tandis que neuf véhicules volés, 20 motos et huit téléphones portables ont également été retrouvés. La police a également récupéré 142 500 roupies en espèces volées et saisi 3 296 boîtes de cigarettes iraniennes de contrebande au cours des opérations. Dans le cadre du contrôle de la circulation, 18 véhicules ont été saisis pour diverses infractions à la loi. Publié dans Dawn, le 13 juillet 2026