مع مراجعة قانون البيت الإمبراطوري، يمنح رئيس الوزراء السابق المعتدل نودا حق خلافة العرش الإمبراطوري لطفل ذكر متبنى "ستطيح به قوة الأعداد" ويتعهد بالانتقام: "إنه أمر مؤسف للغاية. في يوم من الأيام سيكون لدينا المزيد من الرفاق" (FNN Prime Online (تلفزيون فوجي))