Le bilan des victimes du tremblement de terre dévastateur du mois dernier au Venezuela, en Amérique du Sud, continue de s'alourdir, le bilan confirmé dépassant les 4 400, alors que les efforts de recherche continuent de mijoter. Selon certaines estimations, les dégâts causés aux bâtiments sont bien plus importants que ce que le gouvernement a annoncé, et afin de recevoir le soutien de la communauté internationale, il sera important de comprendre avec précision l'étendue réelle des dégâts et de rendre l'information publique.