Dans « Case Notebook », l’histoire d’un client qui sort avec un petit ami du même âge est révélée. Le client est anxieux car il y a beaucoup de femmes autour de lui qui s'intéressent à son amant. Dans la continuité de la semaine dernière, « 24 Hours of Detective » suit une demande étrangère disant : « Je veux trouver un père pour ma fille. » L'attention est portée à la raison pour laquelle le père de l'enfant a disparu.