Ordigni incendiari nel pozzo del cavo e lettera di responsabilità: dopo il sospetto attacco di sabotaggio, il traffico ferroviario tra Düsseldorf e Colonia è ripreso. Gli investigatori dispongono di informazioni su possibili autori appartenenti all'ambiente estremista di sinistra.