Une jeune fille de 14 ans est retrouvée intoxiquée par l'alcool près d'un lac, son compagnon de 13 ans est retrouvé sans vie dans l'eau par la DLRG et les pompiers. La police enquête actuellement pour savoir si le défunt était également ivre.