КВЕТТА: Глава Национальной партии Белуджистана (БНП-М) Ахтар Менгал в субботу потребовал провести прозрачное расследование убийства полицейских в Зиарате, призвав правительство к неспособности обеспечить долгосрочное решение проблемы людей, страдающих от насилия. Обращаясь к сидячей забастовке, организованной семьями полицейских, погибших в Зиарате, лидер БНП сказал, что если в провинции существует функциональная система правосудия, то почему не было проведено независимое и прозрачное расследование нападения в Зиарате и других подобных инцидентов? Он сказал, что отсутствие доверия государства к своим собственным институтам и решениям является одной из величайших трагедий страны. По словам главы BNP, в Белуджистане было проведено несколько экспериментов, в том числе упразднение сил Леви, а затем их слияние с полицией; однако все такие меры потерпели неудачу. Правительства продолжают вводить общественность в заблуждение, формируя комитеты и отправляя представителей вместо того, чтобы предлагать долгосрочные решения. Поэтому он призвал протестующих оставаться стойкими в своей позиции и продолжать требовать своих прав. Он сказал, что если ситуация в Белуджистане действительно нормальная, то почему люди были вынуждены устраивать сидячие протесты? Он заметил: «Государство, в котором говорить правду считается преступлением, а требование соблюдения своих прав рассматривается как правонарушение, не может существовать долго». Ахтар Менгал заявил, что во многих странах правительства были привлечены к ответственности даже за убийство одного человека, тогда как в Пакистане, несмотря на многочисленные трагедии, никто не был привлечен к ответственности. Он добавил, что если власть имущие искренне разделяют горе народа, они уйдут со своих должностей и мест в парламенте и встанут рядом с жертвами. Глава BNP говорит, что власти вводят общественность в заблуждение вместо того, чтобы предложить долгосрочные решения Менгал сказал, что в Исламабаде он поднимал вопросы убийств Ханны и Зиарата и других инцидентов. Он пообещал, что какой бы курс протеста ни выбрали пострадавшие семьи, BNP поддержит их. Глава BNP далее заявил, что угнетение и несправедливость в отношении народа Белуджистана продолжаются с момента создания государства. Он сказал, что правители интересуются газом, минералами и природными ресурсами Белуджистана, но остаются безразличными к трудностям, с которыми сталкивается его народ. По его словам, права и жизнь белуджей и пуштунов игнорируются, а ресурсы провинции эксплуатируются. Он также утверждал, что в прошлом вооруженные группы и незаконные методы использовались в различных частях Белуджистана для подавления местного населения. Сидячая забастовка продолжается третий день Тем временем сидячая забастовка продолжается уже третий день подряд, когда правительственная делегация в составе министра внутренних дел Зиауллы Лангове, министра здравоохранения Бахта Какара и заместителя комиссара Кветты Мехруллы Бадини провела переговоры с протестующими. Протестующие сидели в Койла Фатак Чоук с семью телами, в то время как еще 12 тел полицейских были забраны их наследниками для захоронения за последние три дня. По сообщениям, другая группа также протестовала перед офисом заместителя комиссара Зиарата в течение последних шести дней. Во многих частях столицы провинции Кветта возникли огромные пробки, особенно в городе Шахбаз, Самунгли-Роуд и Аэропорт-Роуд, поскольку протестующие заблокировали главную дорогу аэропорта у моста Койла Фатак. Группа прав Сакина Абдулла Хан, председатель женского крыла Белуджистана Международного движения за права человека, выразила глубокую скорбь и скорбь по поводу трагических инцидентов, произошедших в различных районах Белуджистана. Она осудила инциденты с применением насилия, о которых сообщалось в Зиарате, Харнае, Мангучаре, Чамане и других районах, назвав их весьма прискорбными. Она призвала федеральное правительство и правительство Белуджистана принять беспристрастные и эффективные меры против виновных в этих инцидентах. Сакина Абдулла Хан заявила, что повторяющиеся случаи терроризма и насилия в Белуджистане представляют серьезную угрозу жизни и имуществу людей, а также миру и стабильности в провинции. Опубликовано в журнале Dawn 12 июля 2026 г.