The most expensive body in the world is terminally ill. Bryan Johnson pays millions for eternal life and still fails biology. His case demystifies the illusion behind the promise of longevity.