Un homme a été condamné à payer plus de 4,6 millions de yens en compensation pour avoir prétendu à tort être célibataire et avoir fréquenté une femme, ce qui l'a amenée à tomber enceinte et à accoucher. Quelles sont les difficultés vécues par les femmes en quête de mariage et leurs familles, la réalité des cas fréquents de faux célibat et quels sont les recours pour les victimes ? Le montant de l'indemnisation est-il vraiment raisonnable ? Dans les coulisses...