Les investisseurs américains jettent leur dévolu sur l'aviation européenne : Castlelake et Apollo, deux poids lourds américains, se battent pour Easyjet. Dans une interview, l'expert en aviation Wissel explique le jeu de poker à un million de dollars sur les machines à sous et les flottes et les conséquences sur le prix des billets.