Einheimischer Hummerfang: N.S. Der Richter sagt, der Streit müsse von Ottawa geklärt werden

Die First Nation argumentiert seit langem, dass sie aufgrund der Friedens- und Freundschaftsverträge von 1760–61 ein vertragliches Recht habe, ohne Bundesgenehmigung kommerziell Hummer zu fangen.