Pemimpin geng Bishnoi mengancam keluarga Brampton, yang didirikan B.C. pembunuhan, menurut dokumen pengadilan AS