‘Mahalir Vidiyal Payanam’ has been renamed as ‘Magalir Payanam’. Metropolitan Transport Corporation buses sported ‘Magalir Payanam’ boards on Thursday. It’s an attempt to erase political identities, says Thangam Thennarasu