The 33-year-old from Brampton, Ont., will have to remain in the U.S. until his jury trial in October