Chaque année, le transport ferroviaire de marchandises devient plus coûteux en raison de la hausse des prix des itinéraires. Cela met à rude épreuve toutes les entreprises qui utilisent des trains de marchandises. L'année prochaine, les péages ferroviaires risquent d'augmenter encore de dix pour cent. Les groupes industriels voient désormais un plan à long terme menacé.