보루시아 도르트문트, 여름 이적: FC 바르셀로나로 이적? BVB와 작별 인사를 하기 전 아데예미