Rudi Völler should remain the DFB's sports director. Why this is so remains unclear. His failures, however, are becoming increasingly clear.