Mette Frederiksen declared Greenland "not for sale" at the NATO summit, vowing to defend Denmark's sovereignty after Trump said the U.S. should control it.