يريد سائق تجاوز مركبة أخرى على طريق ريفي في بادن فورتمبيرغ. عليه أن يوقف العملية ونتيجة لذلك يدخل في الدوران. اصطدمت سيارته بشجرة ثم اشتعلت فيها النيران. أي مساعدة تأتي بعد فوات الأوان له ولراكبه.