دولت ژاپن در حال بررسی بازنگری این زبان در طرح سیاست اقتصادی خود است. هدف از این اقدام تأکید بر استقلال بانک مرکزی ژاپن در سیاست پولی است و پیش نویس اصلاح شده نقش بانک مرکزی را در دستیابی به تورم پایدار برجسته می کند. این امر به بازارها در مورد هماهنگی سیاست ها بدون تضعیف استقلال بانک مرکزی اطمینان می دهد. سرمایه گذاران نقشه نهایی جهت سیاست اقتصادی ژاپن را زیر نظر خواهند داشت.