‘Hong Myung-boho really did it too well, even if he tried,’ Korea’s worst World Cup ever... 38th out of 48 countries ‘lower than New Zealand, 86th’