“Teacher, I’ll give you an owl cake.” Casually mocking former President Roh’s death. Hate creeping into the classroom, students say, “I want to learn properly.”