عند درجة حرارة 40 درجة، يواجه الدراجون صعوبة في الجولة عبر جنوب فرنسا. تاديج بوجاكار يفقد قميصه الأصفر. وبسبب الحرارة، خففت الجمعية العالمية قواعدها.