Montreal'in hücuma yönelik yardım arayışı doğal olarak ticaret pazarına da yayıldı ve Elliotte Friedman'ın son raporunun ardından Rickard Rakell de konuşmaya dahil oldu. Tecrübeli kanat oyuncusu üretkenliğini koruyor ve takım dostu bir sözleşmeye sahip, bu da onu kağıt üzerinde cazip bir seçenek haline getiriyor. Ancak yaşı, Pittsburgh'un beklenen fiyatı, Montreal'in uzun vadeli kadro stratejisi ve Rakell'in sınırlı ticaret koruması, müzakereleri karmaşık hale getiriyor. Bu aşamada bağlantı, bir anlaşmanın yakında olacağına dair bir göstergeden ziyade rutin durum tespitini yansıtıyor gibi görünüyor; diğer şimdi kazanma yarışmacıları da bir takası tamamlamak için tartışmasız daha iyi konumdalar.