Quatre randonneurs se sont retrouvés bloqués sur une montagne d'Hokkaido après avoir rencontré un ours brun. Ils ont attendu plus de trois heures avant que les secours n'arrivent par hélicoptère. L'ours avait bloqué la piste, empêchant le groupe de poursuivre sa descente. Cet incident s'est produit sur le mont Rausu, qui avait récemment rouvert ses portes après une attaque mortelle. Les rencontres avec des ours se multiplient à travers le Japon, suscitant des avertissements officiels.