Judge says alleged D.C. pipe bomber Brian Cole Jr. isn't covered by Trump's Jan. 6 pardons