Le Canada, allié allemand de l'OTAN, recherche un chantier naval pour construire douze sous-marins et choisit le constructeur naval de Kiel, TKMS. Le chancelier Merz voit le partenariat de sécurité transatlantique renforcé.