В Пиренеях бушуют пожары, десятки тысяч людей вынуждены покинуть свои деревни. Тур де Франс по-прежнему проходит через горы и леса. В конце концов, Тадей Погачар сохранил хладнокровие.