Incendie d'une école primaire dans le quartier de Kita, Tokyo ; Le directeur ne savait pas que les enseignants ont apporté des réchauds... Le quartier doit organiser une réunion pour vérifier la situation d'évacuation.