‘Those who wish to be part of the AMMA committee should do so by contesting elections as we did, rather than attempt entry through the back door,’ she says in a Facebook post