'Colpito il territorio di un terminale petrolifero'