Omicidio nel Foggiano, ucciso 35enne a colpi di fucile