Borussia Mönchengladbach, 3. ligde Pesch'e veda etti