London soul singer Sienna Spiro is new to the business but is already being compared to legends like Amy Winehouse. On her debut album she shows why “retro” doesn’t mean “old-fashioned.” And: the eleven best songs of the week.