Washington, D.C., se prépare à la chaleur et renforce la sécurité avant la célébration du 250e anniversaire de la nation au National Mall. La correspondante de CBS News pour la sécurité intérieure, Nicole Sganga, rend compte des efforts de sécurité. Ensuite, Amb. Monica Crowley, chef du protocole américain et représentante de l'administration auprès de Freedom 250, se joint pour discuter des festivités.