La police new-yorkaise n'est pas du tout amusée et arrête deux grimpeurs de l'extrême après leur cascade. Avant cela, Angela Nikolau et Ivan Beerkus assurent des moments à couper le souffle sur l'un des monuments de la ville. Et sont apparemment fiancés par la suite.