Le lendemain du dîner, le parti au pouvoir a décidé de commencer à délibérer sur un projet de loi visant à réduire le nombre de sièges, et M. Tamaki a déclaré : « J'ai des doutes sur la relation de confiance avec le Parti libéral-démocrate. » Même au sein du parti, « Sommes-nous battus ou caressés ? » (Yomiuri Shimbun Online)