در مرحله یک هشتم نهایی بین بلژیک و سنگال، سه سرعتی پس از نیم ساعت وارد زمین شدند. تلویزیون سرخابی خودانگیختگی و شوخ طبعی را نشان می‌دهد و به استاد تاکتیک‌ها، یان هنکل، اجازه می‌دهد تا رفتار مشکل‌سازان و مهمانداران را در طول استراحت تحلیل کند.