Uma expedição ambiciosa usará tecnologia canadense para revisitar dois lendários naufrágios da exploração polar. O objetivo: criar gêmeos digitais detalhados do Quest e do Terra Nova, deixando os destroços históricos intactos no fundo do mar.