La saison estivale des voyages bat à nouveau des records. Les compagnies aériennes transportent plus de passagers que jamais tout en exploitant moins de vols qu’il y a 20 ans, repoussant ainsi les limites du système aérien.