Mark Zuckerberg met with Kalshi's CEO last year about a potential deal, but talks did not move forward. Now Meta is making its own prediction market app.