Если бы образный язык понимать буквально, мы бы жили в перевернутом мире! Слова могут иметь одно значение сами по себе, но в сочетании в определенных ситуациях или контекстах они могут приобретать совершенно разные и часто уникальные значения.