情報大臣、テロリストを他の名前で呼んではいけないと語る

アタウラ・タラー情報大臣は火曜日、テロリストを「過激派」と呼ぶ「不幸な傾向」を批判した。 タラール氏は、カラチのレンジャーズ施設に対する最近のテロ攻撃で治安要員３名が殉教したことについてトルコの公共放送ＴＲＴワールドが報じた報道に言及し、攻撃者に対して「過激派」という用語を使うことに強く反対した。 「カラチ攻撃は無実の人々が殺害されたテロ攻撃だった」と彼は述べた。 「テロリストを他の名前で呼んではなりません。」 「テロリストはテロリストであり、彼らにはカースト、肌の色、信条、宗教はありません」と彼は説明した。 タラール氏の声明は、軍のメディア部門がレンジャーズ施設攻撃に関与したテロリストの一人の逮捕を発表した数日後に出た。 このテロリストは、インドの代理人ジャアマトゥル・アフラル氏と関係があるアフガニスタン国民であると米軍間広報局（ISPR）によって特定された。 ISPRによると、彼とその仲間たちは国境を越えて攻撃を行う前にアフガニスタンで訓練を受けていたという。 月曜日、外務省はアフガニスタンの代理大使を召喚し、カラチのテロ攻撃に対する強力なデモ解除命令を発令した。 イスラマバードはカブールのタリバン政権に対し、パキスタンへの攻撃に使われているアフガニスタン領内にあるテロリストの聖域を撤去するよう繰り返し要請してきた。当局者らは、こうした訴えは聞き入れられなかったとしている。