Nell'idillio della Bassa Sassonia vengono sparati degli spari e sei persone muoiono in una casa madre-figlio. Il presunto atto di relazione ha scioccato non solo i politici e gli agenti di polizia, ma anche i residenti locali.